Nach "Durch den Schnee" und "Linkes Ufer" erscheint nun der dritte
Band der "Erzählungen aus Kolyma". Er enthält zwei Zyklen des
monumentalen Werks Warlam Schalamows. Wieder entführt er den
Leser in die erbarmungslose Welt der sibirischen Lager und erzählt
die Geschichte der Besiegten. Im Mittelpunkt steht in diesem dritten
Band die meisterhaft geschilderte Ganovenwelt im Lager, ihr Alltag,
ihre Sprache, ihre Sitten und ihr Verhältnis zu den politischen Gefangenen.

Warlam Schalamow, 1907 im nordrussischen Wologda als Sohn eines orthodoxen
Geistlichen geboren, ging 1924 nach Moskau, um dort »Sowjetisches Recht« zu studieren.
1929 wurde er wegen »konterrevolutionärer Agitation« (Artikel 58) zu Lagerhaft
im Ural verurteilt. 1931 kehrte er nach Moskau zurück, wo er 1937 zum zweiten
Mal verhaft et wird. Es folgte die Deportierung in die sibirische Kolyma-Region,
dem Kältepol der Erde. 1956 durft e er nach Moskau zurückkehren, wo er 1982 starb.