Leseprobe: jetzt reinlesen

Sofort lieferbar in den Warenkorb

Auf den Merkzettel Auf den Wunschzettel Weiterempfehlen Kundenbewertung

schließen Vielen Dank.
Der Artikel wurde in den Warenkorb gelegt.

Angelo Colagrossi sitzt aufgeregt in einem Zug Richtung Hamburg: Es ist sein Tag, denn ein Filmproduzent hat Interesse an seinem Drehbuch "Amore und so 'n Quatsch". Doch der Zug bleibt im Schneechaos stecken, und aus der Reise wird eine Odyssee. Und während seine deutschen Mitfahrer die Bahn beschimpfen, nach dem Freibier im Bord-Bistro eine Polonaise machen und der niederkommenden Frau im nächsten Abteil beistehen, blickt Colagrossi zurück: auf seine Anfänge im deutschen Showgeschäft, die ersten Drehbücher, das tägliche Ringen mit der neuen Sprache und darauf, wie man sich als temperamentvoller Römer so weit im Norden zurechtfindet.

Angelo Colagrossi, geboren 1960 in Rom, ist Autor und Regisseur. Er ist Produzent und Autor mehrerer TV-Comedyserien, unter anderem "Total normal" mit Hape Kerkeling. Gemeinsam mit Hape Kerkeling und Angelina Maccarone schrieb er die Hörspiele "Ein Mann, ein Fjord" und "Amore und so' n Quatsch". Unter seiner Regie wurden "Ein Mann, ein Fjord" und "Horst Schlämmer - Isch kandidiere!" verfilmt. Angelo Colagrossi lebt in Düsseldorf.

Jetzt reinlesen: Gratis-Leseprobe (pdf)

Sie kennen Herr Blunagalli hat kein Humor von Angelo Colagrossi?

Schreiben Sie hier Ihre Meinung dazu

Ein Italiener auf Reisen... von Sonnenschein , 07.01.2010

Angelo Colagrossi stellt sein aktuelles Drehbuch Amore und so¿n Quatsch einem Hamburger Film- und Fernsehproduzent vor. Dieser ist davon sehr angetan und lädt Colagrossi kurzerhand nach Hamburg ein, um das Drehbuch zu besprechen. Da der Termin schon in 48 Stunden ist, sitzt der Italiener 36 Stunden später im Zug, um die Fahrt von Düsseldorf aus anzutreten. Doch wie das so ist, wenn man mit der deutschen Bahn reist, muss man sich auf einiges gefasst machen. So auch bei dieser Fahrt. Es dauert nicht lange und der Zug bleibt irgendwo im Nirgendwo in einem heftigen Schneegestöber stehen und kann die Fahrt fürs erste nicht fortsetzen. Doch dank der Mitreisenden wird es nicht langweilig und es bleibt genug Zeit, um witzige Anekdoten zu erzählen und um einen kurzen Blick in verschiedene Drehbücher zu werfen. A. Colagrossi hat einen sehr locker-leichten und humorvollen Schreibstil. Damit kann er den Leser von der ersten Seite in seinen Bann ziehen. Seine Gedanken und Gefühle sind leicht nachzuvollziehen, besonders jene, die die deutsche Bahn betreffen, und man gewinnt schnell Sympathien für den in Deutschland gestrandeten Italiener. Sehr witzig werden die sprachlichen Barrieren beschrieben. Da wird einem richtig bewusst, wie gut man es hat, deutsch als Muttersprache zu haben und es nicht lernen zu müssen. In regelmäßigen Abständen gibt der Autor dem Leser die Möglichkeit, sich einen Einblick in verschiedene Drehbücher zu verschaffen. Hierbei fand ich es manchmal schwierig, mich direkt in die verschiedenen Szenen hinein zu versetzen. Alles in allem handelt es sich um eine leichte Lektüre, die sich sehr gut zum zwischendurch lesen eignet. Mit Witz und Charme schafft es der Autor gut zu unterhalten. Für meinen Geschmack hätten es etwas weniger Drehbuchszenen sein dürfen. Die fand ich zum Teil schwer zu verstehen und etwas langatmig. Aber ansonsten hat mir das Buch gut gefallen. Gelungen finde ich auch die Widmung des Buches der deutschen Bahn. Das macht das Ganze zu einer runden Sache.

Herr Blunagalli hat kein Humor von Isiera , 09.12.2009

Eine missglückte Bahnreise nach Hamburg dient Colagrossi als Rahmenhandlung, in die er verschiedenste kleine Szenen aus seiner Vergangenheit einflechtet. Dadurch, dass der Autor sich selbst nicht zu ernst nimmt, entsteht ein lockerer Stil, der sich leicht und flüssig liest. Die eingestreuten Drehbuchauszüge fand ich allerdings etwas fehl am Platz. Zum einen sind die einzelnen Abschnitte viel zu kurz um überhaupt die Vorstellungskraft des Lesers anzuregen. Andererseits sind sie aber lang genug um den Leser aus der eigentlichen Handlung rauszureißen und den Lesefluss zu hemmen. Sicherlich handelt es sich dabei nicht um tiefsinnige Literatur, die einem lange im Gedächtnis bleibt - aber diesen Anspruch hat das Buch auch nicht. Es ist jedoch ideal um es sich an einem kalten, verregneten Nachmittag auf die Couch zu kuscheln und sich gut zu unterhalten. Die Rezepte am Buchende sind noch ein zusätzliches Schmankerl.

Und er hat doch Humor... von Shanna , 30.11.2009

Schon auf den ersten Seiten habe ich ein paar Mal herzhaft gelacht! Mit einer ganz herrlichen Komik werden hier die deutschen Eigenarten aus italienischer Sicht beleuchtet und wohlwollend durch den Kakao gezogen. Altbekannte Stars, wie Heinz Schenk, sind liebevoll skizziert und interessante Einblicke und Hintergrundstorys übers Drehbuchschreiben machen den Reiz dieses Buches aus. Über versteckte Anspielungen auf andere Werke (einatmen, ausatmen) kann man sich köstlich amüsieren, wenn man sie denn kennt. Mein einziger Kritikpunkt sind die häufigen Drehbuchauszüge aus diversen Filmen. Darauf hätte ich gut verzichten können, denn sie stören nur den Lesefluss und sind, so aus dem Zusammenhang gerissen, auch nicht lustig. Ansonsten machen die im lebendigen Erzählstil des sprudelnden Italieners (kann man sich gut bildlich vorstellen...) beschriebenen Anekdoten voller Situationskomik, bei diesem sonst wirklich gelungenen Sahnestückchen der leichten Unterhaltungsliteratur, richtig Spaß zu lesen!

Ein Romer auf Reisen von Moehrchen , 28.11.2009

Angelo Colagrossi wurde 1960 in Rom geboren, lebt heute in Berlin und ist Autor und Regisseur. Seit 1989 lebt er in Deutschland und ist Produzent und Autor mehrerer TV-Comedyserien. Gemeinsam mit Hape Kerkeling und Angelina Maccarone schrieb er die Hörspiele Ein Mann ein Fjord und Amore und so n Quatsch . Er führte Regie bei den Filmen Ein Mann, ein Fjord und Horst Schlämmer - Isch kandidiere . Angelo Colagrossi ist mit dem Zug auf dem Weg von Düsseldorf nach Hamburg um wichtige Verhandlungen mit einem Film- und Fernsehproduzenten wegen seines Drehbuches Amore und so n Quatsch zu führen. Doch leider bleibt der Zug im Schneechaos zwischen Osnabrück und Bremen stecken. Angelo ist verzweifelt, macht aber, zusammen mit den andern Reisenden, das Beste auf der Situation. Neben Polonaise tanzen und Freibier trinken im Bordrestaurant sinniert er über seine Anfänge in Deutschland nach. Angelo Colagrossi hat ein kleines unterhaltsames Buch geschrieben. Mit viel Witz und Selbstironie erzählt er aus seinem Leben und beschreibt auch, wie er die Deutschen und Deutschland sieht, dies aber zu keiner Zeit herablassend, sondern einfach aus der Sicht eines Römers bzw. Romers, wie er sich selber nennt, da, so sagt er, die lästigen Pünktchen auf dem Römer nicht zu ihm passen. Immer wieder streut Angelo Colagrossi Szenen aus seinen Büchern bzw. Drehbüchern ein und verdeutlicht dadurch gut, dass er in diesen seine eigenen Erfahrungen und Beobachtungen verarbeitet hat. Schön ist auch, dass er uns am Ende seines Buches seine Lieblingsrezepte verrät. Ein witziges kleines Büchlein in schöner Aufmachung für zwischendurch.

Amüsantes Büchlein für Zwischendurch... von katharina1981 , 17.11.2010

Angelo Colagrossi sitzt aufgeregt in einem Zug Richtung Hamburg: Es ist sein Tag, denn ein Filmproduzent hat Interesse an seinem Drehbuch zu «Amore und so`n Quatsch». Doch aus der Reise wird eine Odyssee; der Zug bleibt im Schneechaos stecken. Und während seine deutschen Mitfahrer die Deutsche Bahn beschimpfen, nach dem Freibier im Bord-Bistro eine Polonaise machen und der niederkommenden Frau im nächsten Abteil beistehen, blickt Colagrossi zurück: auf seine Anfänge im deutschen Showgeschäft, das tägliche Ringen mit der neuen Sprache und darauf, wie man sich als temperamentvoller Römer so weit im Norden zurecht findet. Die Aufmachung des Buches finde ich nett und passend, doch für ein so kurzes Buch ist es doch recht teuer... Das Buch liest sich flüssig und sehr locker, ein unterhaltsames und amüsantes Büchlein. Nett geschrieben, durchzogen mit Dialogen aus einem Drehbuch, liest es sich sehr schön. Charmant wird von einem nicht so schönen Erlebnis mit der Deutschen Bahn erzählt, Her Blunagalli (eigentlich Colagrossi) kennt sich aus was typisch Deutsch und was typisch Italienisch ist und nimmt das alles ein wenig auf die Schippe. Mit nur 181 Seiten und zwischen drinnen ab und zu halb leeren Seiten und kurzen Dialogen, die viel platz einnehmen, ist es eher was für 1 - 2 ruhige Stunden und so ist der Lesespaß schnell wieder vorbei. Literarisch ist es nicht anspruchsvoll, eher was Amüsantes zum entspannen. Dieses Buch ist sicherlich gut als Mitbringsel geeignet, wenn man nicht genau weiß, was und wie viel der Beschenkte ließt. Lesespaß für Zwischendurch, der aber leider nur von kurzer Dauer ist. Amüsant und witzig, aber ohne Anspruch...

Herr Colagrossis abenteuerliche Reise mit der DB von kleinfriedelchen , 05.12.2009

Herr Colagrossi ist sehr nervös. Ein bedeutender Produzent hat sich bereit erklärt, eines seiner Drehbücher zu verfilmen. Dazu solle er bitte einfach nach Hamburg zum Gespräch kommen. Sollte im Zeitalter der modernen Fortbewegungsmittel doch eigentlich kein Problem sein, oder? Doch schon beim Ticketkauf am Schalter der Deutschen Bahn kommt es fast zum Eklat. Trotzdem erwischt er gerade noch rechtzeitig seinen Zug. Der bleibt aber natürlich aufgrund eines Schneechaos auf halber Strecke stecken. Jetzt nur keine Panik! Ich hatte das Gefühl, dass sich das Buch vermutlich eher an Fans des Autors/Regisseurs richtet als an ein breiteres Publikum. Während der gesamten Zugfahrt schwelgt Colagrossi nämlich in Erinnerungen an frühere Drehbücher und Filmerfolge zusammen mit Hape Kerkeling. Das mag zwar sehr amüsant sein für diejenigen, die die Filme kennen; den unerfahrenen Leser mag es jedoch eher nur mäßig unterhalten. So schwankte meine Stimmung beim Lesen von amüsiert über nur noch mäßig interessiert. Trotzdem habe ich mich rückblickend recht gut unterhalten gefühlt. Und wenn sich bei der Gestaltung eines Buches besondere Mühe gegeben wurde, sollte man das auch mal würdigen. Das Cover ist ansprechend und auch das Daumenkino mit dem fahrenden Zug am Seitenende fand ich sehr schön. Und die leckeren italienischen Rezepte vom Autor höchstpersönlich werde ich demnächst auch mal ausprobieren. Fazit: ein lockerer leichter Lesespaß, den man in einem Rutsch durch hat, von dem aber leider nicht allzu viel hängen bleibt.

Mit der Deutschen Bahn kommen Sie immer an ... von Josie0412 , 01.12.2009

die Frage ist hier anscheinend nur wann? Angelo Colagrossi beschreibt in seinem Roman Herr Blunagalli hat kein Humor seine Irrfahrt mit der Deutschen Bahn. Dazu noch an seinem großen Tag, zumindest sollte es dieser sein. Angelo ist auf dem Weg nach Hamburg um dort sein neuestes Drehbuch vorzustellen damit es verfilmt werden kann. Irgendwann steht er mitten in der Pampa zwischen Osnabrück und Bremen , da nach starkem Schneefall ein Baum auf die Schienen gekippt ist. Er vertreibt sich und uns die Zeit mit Anekdoten aus seinem früheren Leben und diversen anderen Drehbüchern, beschreibt aber auch ansehnlich, was in dieser Zeit in dem Zug vor sich geht. Dieses reicht von einer kleinen Karnevalsgesellschaft im Bord Bistro bis zu einer Geburt. Alles in allem läßt sich das Buch gut und flüssig lesen. Ich denke, es ist besonders für die Bahnfahrt geeignet. Mich persönlich haben die Drehbuchausschnitte ein wenig gestört, da teilweise kaum ein Zusammenhang herzustellen war. Trotzdem bekommt das Buch für seine Geschichte an sich 3 Sterne von mir.

Die längste Zugfahrt seines Lebens! von Genussleserin , 01.12.2009

Dieses Buch beinhaltet eine Schilderung von dem Tag. Den kennt jeder. Den Tag an dem es um das Ganze geht. An dem persönliche Geschichte geschrieben wird. Sei es eine Prüfung, anstehende Beförderung, Geburt¿ x-was. Bei Angelo geht es um ein Treffen für sein Filmdrehbuch in Hamburg. Und wie es oft ist an solchen Tagen, kommt am Schluss doch alles ganz anders als erwartet¿ Bei Angelo läuft alles gegen ihn. Die Deutsche Bahn, die in schon am Schalter beim Ticketverkauf auf Trab hält. Dann der Platz besetzt. Schliesslich wird die Bahn wird Schneemassen gestoppt. Und dazu kommt, dass die Passagiere im Funkloch feststecken! Dann geht¿s zurück und auf einer anderen Strecke vermeintlich nach Hamburg. Dann doch wieder zurück. Einfach unglaublich und zum Verzweifeln! Da bleibt einem wirklich nur zu fragem Macht mein Tag etwa wieder eine kleine Pause? Dazu werden uns aber auch seine Erlebnisse aus Sicht eines Italieners köstlich geschildert. Und die Sprachprobleme eins zu eins mit Beispielen vor die Augen geführt. Das Buch bietet eine gute und leichte Unterhaltung. Alles charmant Italienisch. Ich glaube, das ist auch der Grund wieso wir vieles verzeihen. Ich weiss nicht, ob ich ein so kunterbuntes und unstrukturiertes, etwas oberflächliches Buch von einem Deutschen durchgelesen hätte... Mein Fazit zum Buch: Positiv: Lustige Schilderung seines Tages, um sein Drehbuch zu besprechen. Unsere Mentalität mit den Augen eines Italieners zu sehen . Von seiner Gelassenheit auf der Reise könnten wir uns ein grosses Stück abschneiden und das an seinem Tag! Das Buch ist an einem Tag gelesen¿ Sehr gut gefallen hat mir die Wittmung des Buches an die deutsche Bahn! Negativ: Das Buch war viel kleiner als erwartet und als auf dem Bild dargestellt. Die Drehbuchausschnitte haben mir nicht gefallen - unpassend für ein Roman und teils zusammenhangslos. Brachte unnötige Unterbrüche in die sonst schöne Geschichte. Gefallen hat mir nur die Geschichte Ein Mann, ein Fjord - die kannte ich aber schon. Irgendwie wird alles ein bisschen berücksichtigt: Vergangenheit, Integrationsprobleme der Italiener, seine Karriere, seine Werke, Rezepte und diese Reise (die hat aber als einziges so richtig Substanz).

Zur Rangliste der Rezensenten