"Kaum ein anderes literarisches Werk ist so vielseitig und widersprüchlich gedeutet worden wie die Romane und Erzählungen Franz Kafkas. Was liegt näher als der Versuch, der Vieldeutigkeit dieses Werks habhaft zu werden, indem man sich auf den sprachlichen Kern, den einzelnen Satz konzentriert.
Zum 125. Geburtstag von Franz Kafka hat die :Frankfurter Allgemeine Zeitung9 72 Autoren gebeten, ihren Lieblingssatz zu suchen, vorzustellen und zu deuten. Herausgegeben von Hubert Spiegel, versammelt dieser Band sämtliche Beiträge, u.a. von Marcel Reich-Ranicki, Hans Magnus Enzensberger, Michael Lentz, Reiner Stach, Michael Maar, Brigitte Kronauer und Frank Schirrmacher."