"Wenn jemand zu einer Tagung kommt, die den Titel >Applied You< trägt, dann können Sie sich vorstellen, dass Sie die Situation erleben, in der es ist, als ob Sie tot wären. Endlich."
Das Interview mit Jacques Derrida wurde von Ruth Robbins und Julian Wolfreys im Juli 1995 auf dem internationalen Symposium geführt, das von der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Luton veranstaltet wurde.
Der Text wird im englischen Original und in deutscher Übersetzung wiedergegeben. In unserer Ausgabe wird er durch "Applikationen" u.a. von Karl-Josef Pazzini ergänzt.