Die Erzählungen dieses Bandes

Andersen, Glückspeter
Björnson, Der Brautmarsch
Kielland, Karen
Lie, Lappenblut
Elster, Ein Passionsweg
Jacobsen, Mogens
Drachmann, Simon Sundeveds Englandreise
Bang, Ein herrlicher Tag
Pontoppidan, Das große Gespenst
Kvaran, Marjas
Tavaststjerna, Ein Mißverständnis
Molin, Ein Rundtanz
Ahlgren, Herr Tobiasson
Geijerstam, Ein Entgleister
Strindberg, Der romantische Küster auf Ranö
Lagerlöf, Der Weg zwischen Himmel und Erde

Die skandinavischen Länder haben immer wieder Dichter von Weltrang hervorgebracht, deren Texte von der reichen Erzähltradition Nordeuropas künden. Aus Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden stammen die Autoren dieser Sammlung. Sie vereint die besten und schönsten Erzählungen der skandinavischen Literatur des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, u.a. von Hans Christian Andersen, Björnstjerne Björnson, Jens Peter Jacobson, Herman Hang, August Strindberg und Selma Lagerlöf.

ISBN 978-3-86647-171-9

Inhalt
HANS CHRISTIAN ANDERSEN (1805-1875)
	Glückspeter					7
	Aus dem Dänischen von Elfriede Adelberg
BJÖRNSTJERNE BJÖRNSON(1832-1910)
	Der Brautmarsch					101
	Aus dem Norwegischen von Mathilde Mann
ALEXANDER KIELLAND(1849-1906)
	Karen					166
	Aus dem Norwegischen von Herbert Georg Kemlein
JONAS LIE(1833-1908)
	Lappenblut					175
	Aus dem Norwegischen von Herbert Georg Kemlein
KRISTIAN MANDRUP ELSTER(1841-1881)
	Ein Passionsweg					189
	Aus dem Norwegischen von Herbert Georg Kemlein
JENS PETER JACOBSEN(1847-1885)
	Mogens					215
	Aus dem Dänischen von Mathilde Mann
HOLGER DRACHMANN(1846-1908)
	Simon Sundeveds Englandreise					263
	Aus dem Dänischen von Elfriede Adelberg
HERMAN BANG(1857-1912)
	Ein herrlicher Tag					292
	Aus dem Dänischen von R. Blumenreich
HENRIK PONTOPPIDAN (1857-1943)
	Das große Gespenst					337
	Aus dem Dänischen von Mathilde Mann
EINAR HJÖRLEIFSSON KVARAN (1859-1938)
	Marjas					364
	Aus dem Isländischen von Eidur Sigurdsson Kvaran
KARL AUGUST TAVASTSTJERNA (1860-1898)
	Ein Mißverständnis					381
	Aus dem Finnischen von August Oberreuter
PELLE MOLIN(1864-1896)
	Ein Rundtanz					389
	Aus dem Schwedischen von August Oberreuter
ERNST AHLGREN(1850-1888)
	Herr Tobiasson					402
	Aus dem Schwedischen von August Oberreuter
GUSTAF AF GEIJERSTAM(1858-1909)
	Ein Entgleister					433
	Aus dem Schwedischen von August Oberreuter
AUGUST STRINDBERG(1849-1912)
	Der romantische Küster auf Ranö					460
	Aus dem Schwedischen von Erich Holm
SELMA LAGERLÖF(1858-1940)
	Der Weg zwischen Himmel und Erde					529
	Aus dem Schwedischen von Marie Franzos