"Jedem Kommentarband ist nicht nur eine ausgedehnte Bibliographie, sondern auch eine einführende Würdigung und Charakteristik der Danteschen Jenseitsreiche vorangestellt, die ebenso verständlich wie inhaltsreich ist. Das gleiche gilt für die Übersichten, die im Verein mit spezielleren Literaturhinweisen jeden einzelnen der hundert Gesänge der Dichtung einleiten. Die einzelnen Gesänge selbst werden zusätzlich nach ihren Hauptthemen gegliedert, und diese jeweils gesondert gewürdigt, bevor der fortlaufende Kommentar Vers für Vers wieder aufgenommen wird. - Gmelins Dantewerk wird im deutschen Sprachbereich auf Jahrzehnte hinaus für Dante-Forscher und Dante-Liebhaber die Rolle des maßgeblichen Grundbuches zukommen." Die Zeit