Christopher Lee liest erstmals für eine deutsche Hörbuchproduktion The raven auf Englisch und Der Traum in einem Traum auf Deutsch. Weitere sorgfältig ausgewählte und neu übersetzte Poe-Gedichte werden von so hervorragenden Schauspielerinnen und Schauspielern wie Ulrich Pleitgen, Gudrun Landgrebe, Kai Wiesinger, Hannelore Hoger, Jan Josef Liefers, Anna Thalbach u.a. gesprochen. Von den Gedichten haben sich Musiker wie Heinz Rudolf Kunze und Orange Blue inspirieren lassen und eigens für dieses Projekt Songs eingespielt. Alles in allem liegt ein unvergleichliches Hörerlebnis vor, das seinesgleichen sucht.

Internationale Schauspieler und Bands feiern Edgar Allan Poe in Wort und Musik Christopher Lee, L+âme Immortelle, Iris Berben, FM Einheit, Ulrich Pleitgen, Katharina Franck, Jan Josef Liefers, Alexander Veljanov ("Deine Lakaien"), Hannelore
Hoger, Subway to Sally, Kai Wiesinger, Secret Discovery, Anna Thalbach, Vince Bahrdt ("Orange Blue"), Gudrun Landgrebe, Die Jungen Tenöre, Dietmar Bär, Dero ("Oomph!"), Mara und das Berliner Filmorchester. Diese Künstler stehen Pate für
Visionen und setzen das schriftstellerische Werk von Edgar Allan Poe neu in Szene. In ausgewählten Gedichten, die sachte musikalisch inszeniert sind und in Songs, die inspiriert sind von den Worten Poes. Erstmals hat Christopher Lee
("Dracula", "Der Herr der Ringe" oder "Star Wars") eine Aufnahme in deutscher Sprache gemacht und leiht darüber hinaus seine Bass-Bariton-Stimme dem eigens für das Album produzierten modern-classic Song "Eleonore". Und dass die unzähligen
Erzählungen, Geschichten und die zu unrecht viel zu wenig beachteten Gedichte des Amerikaners auch zu musikalischer Umsetzung animieren, bewies bereits 1976 Alan Parsons Project mit dem Album "Tales of Mystery and Imagination: Edgar Allan
Poe". Anlässlich des 30jährigen Jubiläums dieser Aufnahme gibt es als einzige Coverversion "The Raven" interpretiert von Den Jungen Tenören - alle übrigen Musiktitel sind brandneu für Visionen komponiert worden. Die Vielfalt der Musiker und
Schauspieler spiegelt auch das umfassende Schaffen Edgar Allan Poes wider: Mal sehnsüchtig melancholisch, dann schaurig beklemmend oder grotesk gigantisch. Edgar Allan Poe war schon immer viel mehr als ein Schauer-Poet, Visionen gibt einen
Einblick in das geniale, wenn auch verstörte Seelenleben des Schriftstellers.