Leseprobe: jetzt reinlesen

Sofort lieferbar [Bis 15 Uhr: Gratis-Express über Nacht in die Buchhandlung] in den Warenkorb

Auf den Merkzettel Auf den Wunschzettel Weiterempfehlen Kundenbewertung

schließen Vielen Dank.
Der Artikel wurde in den Warenkorb gelegt.

Sie kennen Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod von Bastian Sick?

Schreiben Sie hier Ihre Meinung dazu

Deutsch kann auch Spaß machen von Steppenwolf , 05.06.2011

Dieses Buch beinhaltet die gesammelten Artikel der Spiegel-Online Kolumne "Zwiebelfisch". Bastian Sick hat es sich im Mai 2003 zur Aufgabe gemacht gegen falsches Deutsch und schlechten Stil ins Gefecht zu ziehen. Dabei allerdings nicht, laut eigener Aussage, als desillusionierter Sprachzyniker sondern als ironischer Geschichtenerzähler. So bringt Sick dem Leser Artikel für Artikel die größten Missverständnisse der deutschen Sprache unterhaltsam näher und sagt wie¿s richtig geht. "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" ist definitiv, wie es der Untertitel verspricht, "Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache". Vom missachteten Genitiv, über verwirrende "Apostroph's" und einen Haufen "Binde-Striche" bis hin zum "Ultra-Perfekt" versteht es Sick auf sehr unterhaltsame Weise die Sprachverwirrungen der Deutschen zu beleuchten. Jeder Artikel verweist auf ein anderes Problem und dabei wird es nie langweilig. Man wägt sich in dem Glauben zu wissen wie unsere Sprache funktioniert, doch man entdeckt hier vieles, das man vielleicht in der Schule mal gelernt aber einfach vergessen hat. Womöglich hört man vieles auch zum ersten Mal. Auf jeden Fall hatte ich beim Lesen häufiger einen "Aha-Effekt" und habe nach der Lektüre einiges dazu gelernt. Vor allem musste ich mit Entsetzen feststellen, wie viel ich doch manchmal falsch mache. Das Zwiebelfisch-Abc im hinteren Teil des Buches ermöglicht es einem dann noch gezielt nachzuschlagen. Für Zwischendurch ein wirklich sehr empfehlenswertes Buch. Man kann es natürlich auch einfach am Stück lesen. Jedoch ist von letzterem abzuraten, da Sick schon eine sehr spezielle Art hat seine Sichtweise vorzutragen. Er möchte zwar kein Sprachzyniker sein, wirkt aber dennoch so, als drohe er immer mit dem erhobenen Zeigefinger. Dadurch kommt er etwas arrogant rüber und manch einer mag sich durchaus beleidigt fühlen, aber wenn man die Lektüre zwischendurch in den vorgesehenen Abschnitten liest, dann macht das Buch wirklich Spaß und man lernt auch noch etwas dazu. Für mein Empfinden hätte Sicks Buch aber noch besser sein können, denn letztlich hat jeder Artikel den gleichen Unterton und das kann schon nerven, wenn man zu sehr darauf achtet. Der Autor hätte vielleicht einen anderen Standpunkt einnehmen müssen. Einfach mehr den ironischen Geschichtenerzähler, den er eigentlich auch vorhatte darzustellen. Fazit: Deutsch kann auch unterhaltsam sein. Ein gutes Beispiel hierfür liefert Bastian Sick mit seinen "Zwiebelfisch-Kolumnen". Unterhaltsam, verständlich und nie langweilig hat man hier einen Wegweiser zur Hand mit dem man sich mutig in die Wirrungen unserer Sprache stürzen kann. Mit Sick macht Deutsch wieder Spaß, wenn man ihn nicht allzu ernst nimmt.

der Idealfall eines Sachbuchs von Caroline Ritter-Rauh (Akademische Buchhandlung Knodt) , 04.12.2006

Kaum zu glauben, dass man über "Die Übermacht der -ierungen" ,"Das Elend mit dem Bindestrich", "Die Sucht nach Synonymen" oder dem Phänomene sich epidemisch ausbreitende Suffixe so unterhaltsame Texte schreiben kann. Bastian Sick ist Entertainer und Oberlehrer in einer Person, wobei er letzteren vor allem in tabellarischen Zusammenfassungen am Ende seiner Kolumnen auslebt. Dabei ist das doch wohl der Idealfall eines Sachbuchs: wo man lachen und schmunzeln und gleichzeitig jede Menge lernen kann. Zum Beispiel, wo das Eszett seinen Namen herhat und warum die Deutschen als einzige diesen wunderlichen Buchstaben benutzen. Oder wie man eingebürgerte Fremdwörter konjugiert: Auf die verzwickte Frage, ob ¿gedownloadet¿ oder ¿downgeloadet¿ richtig ist -- wer hätte sich das noch nie überlegt --, weiß Sick die verblüffend einfache Antwort: ¿Weder noch, es heißt ¿heruntergeladen¿¿. Und wieso der Zwiebelfisch ausgerechnet Zwiebelfisch heißt, erfährt man naturgemäß auch. Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod bietet 47-mal charmante Aha- Erlebnisse und ist jedem Sprach-User heißestens zu empfehlen.

Irrwege der Rechtschreibreform von Mario Pfanzagl , 30.08.2006

In seinen Zwiebelfischkolumnen geht Bastian Sick nicht nur den Ausnahmephänomenen der deutschen Sprache, im Zusammenhang mit der neuen Rechtschreibreform, sondern auch den ganz alltäglichen stillschweigend akzeptierten Verbrechen an der Rechtschreibung auf den Grund. Dass diese zusammengefasst in Buchform publiziert wurden ist keineswegs selbstverständlich, aber das Projekt hat eingeschlagen wie eine Granate und darf sich darüber freuen selbst im Deutschunterricht Erwähnung zu finden (angeblich wurde es in einigen Bundesländern auch schon als Unterrichtsmittel zugelassen). Bevor man anfängt dieses Buch zu lesen, sollte man sich zunächst unbedingt das Vorwort durchlesen indem der Standpunkt des Autors und sein Vorhaben ganz genaue erläutert wird. Erst dann kann man sich ganz sicher sein, verstanden zu haben, um was es bei den Zwiebelfischkolumnen überhaupt geht. In lustigen Anekdoten aus Alltag, Politik und Journalismus deckt Bastian Sick so manche Irrwege auf und schafft ein bisschen mehr Klarheit darüber, dass selbst jene Leute deren Geschäft es ist sich durch Sprache auszudrücken in viele der Fallen hineintreten, die bei der letzten Rechtschreibreform gelegt wurden oder die auch schon immer bestanden. Falsche Übersetzungen, Modesprache, mutwillige Fehler, all das beeinflusst unser Sprachgefühl und macht uns für den ein oder anderen Fehler blind. Besonders geißelt Sick die Werbesprache, die mit ihren mutwilligen Fehlern die Rechtschreibregeln oft genug bricht, um schon gar nicht mehr besonders aufzufallen. Beim Aufspüren solcher stillschweigend akzeptierter Fehler ist Sick sehr spitzfindig und genau, wobei er im Grunde auch Recht behält, denn was wir uns heute anhören müssen, ist oft schon weit vom guten Deutsch entfernt. Nebenbei löst er auch einige Sprachrätsel und verhilft somit auch zu einem besseren Verständnis der deutschen Sprache. Fazit: Im Grunde ist Sick einfach ein guter Geschichtenerzähler, doch die Geister scheiden sich zumeist an seiner Detailwut, was aber nichts an dem guten Vorsatz ändert, mit "Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod" einen Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache zu setzen. Eine lobenswerte genaue Recherche und der witzige Stil machen dieses Buch zu dem was es ist und das darf jeder für sich selbst entscheiden. Ob nun Meisterwerk, Schwachsinn, Rechtschreibfanatismus oder einfach humorvolle Kolumnensammlung.

Einfach nur genial von Sylvia L. aus Dresden , 22.03.2006

Wer das Buch nicht liest ist selber schuld. Man denkt ja in der Schule ein gutes Deutsch gelernt zu haben, aber dieses Buch lässt darauf schließen, daß da im guten alten Deutschunterricht noch einiges fehlte. Bastian Sick vermittelt geschickt mit Witz wie wir uns in vielen Dingen eigentlich täuschen und uns durch "Mediendeutsch" beeinflussen lassen, wie wir Dinge wahrscheinlich selbst falsch verwenden und einfach nur Dinge die man wissen sollte. Ein so genial geschriebenes Buch hatte ich wohl lange nicht mehr in der Hand. Respekt. Und wer dieses Buch gelesen hat, sollte auch nicht verpassen den zweiten Teil zu lesen.

Sprachliche Aufräumungsarbeiten - überfällig oder überflüssig? von Klaus-Dieter Stephan , 17.05.2005

Bastian Sick hält mit seiner Absicht nicht hinterm Berg: "Mir geht es vor allem darum, das sprachliche Bewusstsein zu schärfen und meine Leser zu ermutigen, nicht alles widerspruchslos hinzunehmen, was ihnen an bizarren Formulierungen in den Medien, in der Werbung, in der Politik, im Geschäfts- und Amtsdeutsch geboten wird." (Seite 13). Er räumt mit hirn- und geistlosem Gebrauch deutscher Sprache auf. Den einen mag das pedantisch und als Angriff auf ihre intellektuelle Freiheit erscheinen, andere werden sich an seinem Ordnungssinn freuen. Darüber einen unserer berühmten Glaubenskriege zu führen, ist zwar so überflüssig wie ein Kropf aber wohl unumgänglich. Wer über hinreichend Souveränität verfügt und vor allem zu Selbstkritik fähig ist, wird sich durch Sick dabei ertappt fühlen, dass er selbst solchen sprachliche Maschen verfallen ist. Es ist dem Leser zu wünschen, dass er zu demselben leichten Humor fähig ist, den der Autor auszeichnet. Dem ist eine vorzügliche Mischung aus lehrreichem Stoff und unterhaltsamer Darstellung gelungen. Und wer Liberalität nicht missversteht und wem Ordnung in der Sprache als Ausdruck klaren Denkens wichtig ist, der wird Sicks Hinweise dankbar zur Kenntnis und nicht nur zu den Akten nehmen, sondern auf sie hören. Das Buch ist klein und vom Stoff her kompakt. Es begnügt sich damit, die sprachlichen Entgleisungen zu benennen, deutet nur ganz gelegentlich an, dass sehr wohl Interessen damit verfolgt werden, wenn mit Sprache so umgegangen wird, dass es zu der Steigerung "brutalstmöglichst" kommt oder mehr Mehrzahl als möglich gebildet oder Verben als Substantive und die "schrittweise Zunahme der Adjekivierung" betrieben wird. Über die Hintergründe, von denen der Autor mehr weiß als er schreibt, erführe man gern mehr. Doch so bleibt das Buch schlank und lockt den Leser zum eigenen Nachdenken. Umgang mit Sprache ist in der Mehrheit der Berufe unverzichtbares Handwerkszeug. Redet oder schreibt einer kariert, blamiert er sich. Auf unterhaltsame und unbeschwerliche Weise bewahrt ihn Bastian Sick davor. Grundsätzlich könnte auch uns freuen, was Fritz Richert "reine Freude" schien, nämlich "Journalist zu sein, wenn die Bürger so viel Acht auf die Sprache gäben, wie auf den Lack ihrer Autos."

Großartige Deutschstunden von Vincent Rzepka , 30.04.2005

Ein großartiges Buch, das die kleinen und großen Stilfehler der deutschen Sprache mit viel Ironie, Witz und Schlagfertigkeit aufdeckt und verbessert. Der nahezu unbekannte Untschied zwischen "anscheinend" und "scheinbar", die zeitweisen(!) Fehltritte von Politiker und Journalisten und die große Attacke der (teilweise erfundenen)Anglizismen auf die deutsche Sprache sind nur eine der Episoden dieses unterhaltenden Meisterwerkes Bastian Sicks. Ich freue mich schon auf den zweiten Teil, der Ende September erscheinen soll. Und als letzte Bemerkung: Nicht umsonst ist das Buch ab dem Schuljahr 2005/2006 im Saarland offizielles Lehrmittel der Oberstufe.

Kurzweilige Lehrstunde mit Witz von Frank Streibhardt , 12.09.2004

230 lehrreiche Seiten über die (deutsche) Sprache. In zwei bis fünfseitigen Kapiteln bekommt man vor Augen geführt, welche sprachlichen "Fehltritte" sich z. B. Journalisten und Politker leisten. Heißt es "in 2010" oder "im Jahre 2010"? "So was" oder "sowas"? "Zyprer" oder "Zyprioten"? Wann verwendet man "ss" und wann "ß"? Wann sagt man eigentlich "als" und wann "wie"? Was ist der Unterschied zwischen "dasselbe" und "das Gleiche", außer dass man das eine klein und zusammen und das andere getrennt und groß schreibt? Das Buch regt an, wieder einmal bewusst darüber nachzudenken, wie die eigene Sprache funktioniert. Alles wird mit zum Teil witzigen Geschichten und Beispielen erklärt. Man sollte allerdings ein Interesse an der Grammatik der deutschern Sprache haben. Dann hat man sicher ein paar Tage Lesespaß!

Zur Rangliste der Rezensenten