Zum Inhalt

Die Englische Partie ist eine originelle Eröffnung, deren Beliebtheit zunehmend wächst. Auf Grund ihrer Ideenvielfalt wird sie vom Elitegroßmeister bis zum Vereinsspieler gleichermaßen geschätzt.

Englisch kam und kommt in allen bedeutenden Turnieren vor; in vielen WM-Kämpfen spielte der Partieanfang 1. c4 eine entscheidende Rolle. Gründe genug, ein Buch über den heutigen Stand der Englischen Partie zu schreiben. Die 2. Auflage wurde um fünf aktuelle Partien ergänzt.

Der Autor

FIDE-Weltmeister Anatoli Karpow aus Russland hat seine besten Englisch-Partien und die interessantesten Spiele führender Großmeister aus den letzten Jahren ausgewertet und kommentiert. Im vorliegenden Buch gibt er jetzt sein umfangreiches Wissen an alle Anhänger dieser Eröffnung weiter. Die 30 Beispielpartien spiegeln auf anschauliche Weise die wichtigsten strategischen Pläne in der Englischen Partie wider.

ISBN 3-88805-479-6

Inhalt

1	Kasparow - Karpow, 2. WM-Partie, Sevilla 1987	9
	1. c4 Sf6 2. Sc3 e5 3. Sf3 Sc6 4. g3 Lb4 5. Lg2 0-0 6. 0-0 e4 7. Sg5 Lxc3 8. bxc3 Te8 9. f3 e3
2	Kasparow - Karpow, 16. WM-Partie, Sevilla 1987	14
	1. c4 e5 2. Sc3 Sf6 3. Sf3 Sc6 4. g3 Lb4 5. Lg2 0-0 6. 0-0 Te8
3	Kasparow - Iwantschuk, Moskau 1988	20
	1. c4 Sf6 2. Sc3 e5 3. Sf3 Sc6 4. g3 Lb4 5. Lg2 0-0 6. 0-0 e4 7. Sg5 Lxc3 8. bxc3 Te8 9. f3 exf3 10. Sxf3 d5
4	Hübner - Karpow, Baden-Baden 1992	23
	1. c4 e5 2. Sc3 Sf6 3. g3 Lb4 4. Sf3 e4 5. Sd4 Sc6 6. Sc2 Lxc3 7. bxc3 0-0
5	Kortschnoi - Karpow, Tilburg 1991	27
	1. c4 e5 2. Sc3 Sf6 3. Sf3 Sc6 4. g3 Lb4 5. Sd5
6	Karpow - Hjartarson, Seattle 1989	34
	1. c4 e5 2. g3 Sf6 3. Lg2 d5 4. cxd5 Sxd5 5. Sc3 Sb6
7	Ehlvest-Karpow, Linares 1991	39
	1. c4 e5 2. Sc3 Sc6 3. g3 g6 4. Lg2 Lg7 5. d3 d6
8	Karpow - Illescas, Dos Hermanas 1994	43
	1. c4 e5 2. Sc3 Lb4 3. Sd5
9	Gelfand - Karpow, Sanghi Nagar 1995	50
	1. c4 e5 2. g3 Sf6 3. Lg2 Sc6 4. Sf3 Lc5 5. 0-0 d6 6. Sc3 0-0 7. d3 a6 8. a3 Sd4
10	Ljubojevic- Karpow, Linares 1993	52
	1. c4 e5 2. Sc3 Sf6 3. Sf3 Sc6 4. e3 Lb4 5. Dc2
11	Van Wely - Kasparow, Tilburg 1997	56
	1. c4 e5 2. Sc3 Sc6 3. e3 Sf6 4. a3
12	Kramnik - Karpow, Dos Hermanas 1997	61
	1. Sf3 Sf6 2. c4 e6 3. Sc3 Lb4 4. Dc2 0-0 5. a3 Lxc3 6. Dxc3 b6 7. b4
13	Kramnik - Illescas, Dos Hermanas 1997	66
	1. Sf3 Sf6 2. c4 e6 3. Sc3 Lb4 4. Dc2 0-0 5. a3 Lxc3 6. Dxc3 b6 7. g3 Lb7 8. Lg2 c5
14	Hracek - Dautow, Bad Homburg 1997	71
	1. Sf3 Sf6 2. c4 e6 3. Sc3 Lb4 4. Dc2 0-0 5. a3 Lxc3 6. Dxc3 b6 7. g3 Lb7 8. Lg2 d5
15	Kramnik - Anand, Las Palmas 1996	75
	1. Sf3 Sf6 2. c4 b6 3. g3 Lb7 4. Lg2 e6 5. 0-0 Le7 6. Sc3 0-0 7. Te1 d5 8. cxd5 Sxd5
16	Karpow - Kortschnoi, Brüssel 1988	79
	1. Sf3 Sf6 2. c4 c5 3. Sc3 Sc6 4. d4 cxd4 5. Sxd4 e6 6. g3 Db6 7. Sb3 d5
17	Lobron - Kramnik, Dortmund 1995	84
	1. c4 c5 2. Sf3 Sc6 3. d4 cxd4 4. Sxd4 Sf6 5. Sc3 e6 6. g3 Db6 7. Sb3 Se5
18	Timman - Alterman, Pula 1997	89
	1. c4 c5 2. Sf3 Sc6 3. Sc3 Sf6 4. d4 cxd4 5. Sxd4 e6 6. g3 Db6 7. Sdb5
19	Karpow - Ftacnik, Saloniki 1988	95
	1. c4 c5 2. Sf3 Sf6 3. Sc3 e6 4. g3 b6 5. Lg2 Lb7 6. 0-0 Le7 7. d4 cxd4 8. Dxd4 d6 9. Lg5
20	Kortschnoi - Grinfeld, Beer Sheva 1990	102
	1. c4 Sf6 2. Sc3 c5 3. Sf3 e6 4. g3 b6 5. Lg2 Lb7 6. 0-0 Le7 7. b3 d6 8. d4 cxd4 9. Dxd4 Sbd7 10. Sb5
21	Anand - Milow, Biel 1997	106
	1. Sf3 Sf6 2. c4 c5 3. g3 b6 4. Lg2 Lb7 5. 0-0 g6 6. Sc3 Lg7 7. d4 cxd4 8. Dxd4 d6 9. Td1 Sbd7 10. b3
22	Karpow - Topalow, Linares 1994	112
	1. d4 Sf6 2. c4 c5 3. Sf3 cxd4 4. Sxd4 e6 5. g3 Sc6 6. Lg2 Lc5 7. Sb3 Le7 8. Sc3
23	Karpow - Kasparow, 23. WM-Partie, Sevilla 1987	115
	1. c4 c5 2. Sf3 Sf6 3. Sc3 d5 4. cxd5 Sxd5 5. d4 Sxc3 6. bxc3 g6 7. e3 Lg7 8. Ld3
24	Karpow - Adams, Dos Hermanas 1993	121
	1. Sf3 Sf6 2. c4 c5 3. Sc3 b6 4. d4 cxd4 5. Sxd4 Lb7 6. f3 e6
25	Kasparow - Deep Blue, New York 1997	125
	1. d3 e5 2. Sf3 Sc6 3. c4 Sf6 4. a3 d6 5. Sc3 Le7 6. g3 0-0 7. Lg2 Le6 8. 0-0 Dd7
26	Karpow - Adams, Wijk aan Zee 1998	129
	1. Sf3 Sf6 2. c4 e6 3. Sc3 c5 4. g3 b6 5. Lg2 Lb7 6. 0-0 Le7 7. d4 cxd4 8. Dxd4 d6 9. e4
27	Akopjan - Chalifman, Las Vegas 1999	132
	1. Sf3 Sf6 2. c4 g6 3. b4
28	Kramnik - Kasparow, London 2000	136
	1. Sf3 Sf6 2. c4 b6 3. g3 c5 4. Lg2 Lb7 5. 0-0 g6 6. Sc3 Lg7 7. d4 cxd4 8. Dxd4 d6 9. Td1
29	Morosewitsch - Adams, Dortmund 2001	143
	1. c4 Sf6 2. Sc3 e5 3. Sf3 Sc6 4. e4
30	Vallejo - Ponomarjow, Linares 2002	147
	1. c4 e5 2. Sc3 Sf6 3. Sf3 Sc6 4. g3

Vorwort

Mein neues Eröffnungsbuch ist der Englischen Partie gewidmet. Ohne sie kommt heute kein Schachspieler aus.

Wer Schwarz hat, kann seinem Gegner nicht verbieten, 1. c2-c4 zu ziehen. Und mit Weiß? Unter den Großmeistern findet man praktisch keinen, der nicht schon einmal Englisch ausprobiert hat.

Natürlich ist es nicht so eine fundamentale Eröffnung wie zum Beispiel Spanisch, Sizilianisch oder das Damengambit. Aber wer lange Theorievarianten umgehen und auf sein eigenes Sachverständnis vertrauen will, der findet keinen besseren Partieanfang als Englisch.

Hier gibt es seltener Eröffnungsneuerungen, auf dem Brett entstehen weniger forcierte Varianten. Der Preis eines Zuges ist in der Regel nicht so hoch wie bei den meisten anderen Eröffnungen.

Wir erinnern daran, dass solche Schachkoryphäen wie Botwinnik, Smyslow, Petrosjan, Spasski ständig Englisch spielten. Ein häufiger Gast ist dieser Partieanfang auch in den Duellen von Karpow und Kasparow gewesen.

In unseren WM-Matches ergaben sich regelmäßig englische Diskussionen. Und schließlich wenden heute junge Supergroßmeister wie Kramnik, Iwantschuk, Gelfand oder Topalow diese Eröffnung mit großem Erfolg an.

Sie haben hier kein gewöhnliches Eröffnungshandbuch vor sich, das alle Systeme beinhaltet. Es gibt ja etliche Varianten, die aus der Mode gekommen sind. Die vorliegende Arbeit ist anders aufgebaut. Sie stellt einen Sammmelband von 25 interessanten und wichtigen Englisch-Partien dar. Viele haben die Entwicklung der Theorie beeinflußt. Die Spiele sind nach Varianten geordnet und vom Leser leicht zu klassifizieren.

Es handelt sich um Partien, die zwischen 1987 und 1997 gespielt wurden. Zählt man die in den Kommentaren angeführten Begegnungen dazu, so übersteigt die Gesamtzahl die der Hauptpartien leicht um das Dreifache.

Fünfzehn der fünfundzwanzig vorgestellten Partiebeispiele (sieben mit Weiß und acht mit Schwarz) stammen vom Autor selbst. Das ist ein Zeichen dafür, wie gern er Englisch spielte und spielt. Das Buch ist damit quasi ein thematischer Sammelband von Partien des 12. Weltmeisters der Schachgeschichte.

Ich hoffe, das Buch bringt Schachfreunden verschiedenster Qualifikation und Spielstärke Freude und Nutzen, darunter auch denen, die Englisch bisher noch nicht in ihrem Eröffnungsrepertoire haben.

Zum Schluß möchte ich meinem Moskauer Co-Autor Jewgeni Gik für seine große Hilfe und dem Berliner Schachpublizisten Dagobert Kohlmeyer für die Übersetzung ins Deutsche danken.

Anatoli Karpow

Vorwort zur zweiten Auflage

Die erste Auflage dieses Buches war schnell vergriffen. Sie beinhaltete Englische Partien, die bis zum Jahre 1997 gespielt wurden. Seither sind sechs Jahre vergangen. Die neu hinzugekommenen Spiele stammen aus dem Zeitraum 1998-2002, wobei jede Partie ein bestimmtes Jahr repräsentiert.

Alle Partien der ersten Auflage endeten mit einem Sieg - außer der letzten, die ein Duell Mensch - Computer war. Doch die Englische Partie ist eine Eröffnung, die in der modernen Turnierpraxis häufig zu einem friedlichen Ausgang führt. Deshalb sind drei der neuen Spiele aus den vergangenen fünf Jahren Remispartien. Aber das macht sie nicht weniger interessant.

Anatoli Karpow