Schicksalhaft gesteuert durch die Nachkriegszeit der Moderne gelangt ein auserkorener Zwilling in die Gesellschaft der unsterblichen Cyan Grünauge, die schon seit seiner Zeugung unerkannt über seinen Werdegang wacht. Geheimnisvoll lotst sie ihn zu geschichtsträchtigen Orten und wappnet ihn für seine große Aufgabe: der einzigartigen Begegnung mit der Dämonenwelt, welche gerade im Begriff ist, die magischen Quellen des planetarischen Lichts und des Wassers zu erobern.

John Asht schrieb diesen Roman als unverbesserlicher Antidogmatiker, aber auch, um seelischen Frieden mit seinen Abstammungsgefilden Transsylvanien und Native-Canada zu schaffen. Dabei knüpft er an seine vorangegangene Trilogie »Maag Mell die Friedlichen Gefilde« an und holt die mystische Sirone Cyan-Grünauge ins 20. Jahrhundert.
Die Welt des Übersinnlichen in surrealistischer Manier mit unserer Welt zu verknüpfen, ist John Ashts Spezialität geworden, und seine Formel lautet noch immer: »Du kannst den Dämon nur dann beschreiben, wenn du eine Weile mit ihm ziehst!« Und so ist Twin-Pryx nur zum Teil Fantasie, umso mehr aber okkulte Realität.