Dieses Werk behandelt typische Zweifelsfälle der deutschen Sprache von A bis Z. Es bietet Antwort auf grammatische und stilistische Fragen, Formulierungshilfen und Erläuterungen zum Sprachgebrauch.

Dieses Werk behandelt typische Zweifelsfälle der deutschen Sprache, sortiert von A bis Z. Es bietet Antwort auf grammatische und stilistische Fragen, Formulierungshilfen und Erläuterungen zum Sprachgebrauch.

Inhalt
Zur Wörterbuchbenutzung	9

I	Auswahl und Anordnung der Stichwörter	9
II	Suchmöglichkeiten	9
III	Im Wörterverzeichnis verwendete Abkürzungen	11
IV	Zeichen der Lautschrift, Beispiele und Umschreibungen	12

Wichtige grammatische Fachausdrücke	15
Verzeichnis der Überblicksartikel	17
Wörterverzeichnis A-Z	19

Vorwort

Der Dudenband "Richtiges und gutes Deutsch" ist aus der täglichen Arbeit der Dudenredaktion entstanden und gibt als alphabetisch nach Stichwörtern angeordnete Grammatik Auskunft zu sprachlichen Zweifelsfällen. Er beantwortet vor allem Fragen zu grammatischen, stilistischen und orthographischen Problemen, die häufig an die Sprachberatungsstelle der Dudenredaktion gerichtet werden. Solche typischen Fragen sind erstmals in dieser Auflage zu Beginn umfangreicherer Kapitel aufgeführt, damit die Benutzerinnen und Benutzer schneller die richtige Antwort finden können.

Dieses Buch ist in erster Linie ein Ratgeber, der jedem die Möglichkeit bietet, sich über den richtigen Sprachgebrauch zu informieren. Die alphabetische Anordnung soll dabei ein rasches und müheloses Auffinden der Antworten auf Zweifelsfragen ermöglichen. Auch in dieser Auflage blieb die bewährte Konzeption des Nachschlagewerks unverändert: Neben Artikeln, die - vom einzelnen Wort ausgehend - einen bestimmten Zweifelsfall in knapper und möglichst allgemein verständlicher Form erklären, stehen ausführlichere Überblicksartikel, die eine Darstellung des Problembereichs in größerem Zusammenhang enthalten. Da sich nicht alle Zweifelsfragen von einem Wort oder von einer Wendung her erfassen lassen, wurden auch grammatische Artikel wie Apposition oder Konjunktiv aufgenommen. Ein umfassendes Verweissystem führt auch in schwierigen Fällen rasch zur gewünschten Information.

Besonders viele Fragen verursacht nach wie vor die 1996 beschlossene Neuregelung der deutschen Orthographie. Insbesondere die Bereiche der Groß- oder Kleinschreibung und der Getrennt- oder Zusammenschreibung sind erklärungsbedürftig. So hat auch die Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung gerade zu diesen Bereichen seit 1996 verschiedene Empfehlungen ausgesprochen, die in dieser Neubearbeitung berücksichtigt werden.

Außerdem wurde das Werk an vielen weiteren Stellen aktualisiert und verbessert, z. B. im Bereich der politischen Korrektheit, der sprachlichen Gleichstellung der Geschlechter oder neuer Anglizismen.

Auch mit der 5. Auflage des Dudenbandes "Richtiges und gutes Deutsch" möchte die Dudenredaktion einen Beitrag zur Pflege der deutschen Sprache und zur Verbesserung der sprachlichen Fähigkeiten leisten. Unsere Gesellschaft kommt ohne eine normativ geregelte Standardsprache nicht aus, da diese die unverzichtbare Grundlage für die allgemeine Verständigung im Zeitalter der Kommunikations- und Informationsgesellschaft ist. Mundarten, lokale Umgangssprachen oder Gruppensprachen werden damit nicht abgewertet; sie haben ihre eigenen wichtigen Funktionen und tragen auf ihre Weise zur Lebendigkeit und Vielfältigkeit der Sprache bei. Ein vernünftiger Umgang mit sprachlichen Normen und eine aufgeschlossene Beurteilung von Regelabweichungen sind mit dem Ziel der Vermittlung und Verbreitung dieser Normen durchaus vereinbar.

Mannheim, im März 2001
Der Wissenschaftliche Rat der Dudenredaktion