Wenn ein Kind im Mutterleib, bei der Geburt oder bald nach der Entbindung stirbt, bricht für die Eltern eine Welt zusammen. Sie haben sich auf neues Leben vorbereitet - nicht auf den Tod. Denn der medizinische Fortschritt täuscht nur allzu
leicht darüber hinweg, dass jede Schwangerschaft Risiken birgt. Begriffe wie "Fehlgeburt" und "Totgeburt" lassen das Leid der betroffenen Eltern nicht einmal erahnen. Sie brauchen Beistand, doch schlägt ihnen nicht selten Gedankenlosigkeit
entgegen, hinter der sich Hilflosigkeit verbirgt. Mütter und Väter, die um ihr Baby trauern, geraten auch deshalb häufig in eine tiefe Krise. In diesem Buch erzählen Eltern, wie sie diese Situation erlebten und wie sie Trost fanden. Für
viele von ihnen ist es wichtig, dass sie ihr totes Kind in der Welt begrüßen konnten. Sie sind den medizinischen Betreuern und Bestattern dankbar, die ihnen die Gelegenheit boten, dies in der Zeit vor dem endgültigen Abschied zu tun. Ihr
Beispiel macht Mut, die Trauer offen zu leben und den Abschied bewusst zu gestalten. Mit seinen zahlreichen Anregungen und praktischen Hinweisen ist dieses Buch deshalb eine große Hilfe nicht nur für alle Betroffenen und deren Angehörige,
sondern auch für Ärzte, Pfleger und Krankenschwestern, die trauernden Eltern beistehen wollen. Denn die Zeit allein heilt keine Wunden.

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort	9
Kapitel 1 DER GUTE ABSCHIED
Pionierinnen und Selbsthilfegruppen	13
Der Beginn eines neuen Bewusstseins	16
Alle warteten auf Jony	17
Wie eine Sternschnuppe	18
Eine Geburt bei Vollmond	21
Wir haben geweint, geweint, geweint...	22
Ein Abschied in vielen Schritten	25
Kapitel 2 DER SCHWIERIGE UMGANG MIT EINEM TABU
Was das Gesetz vorschreibt	28
Ein Gnadenakt der Verwaltung	30
Wenn tote Kinder verschwinden	32
Ein Thema, vor dem alle Angst haben	34
Die Zeit allein heilt keine Wunden	36
Wie eine Mutter "geschont" wurde	38
Das Abhärtungsprogramm	40
Name? Gewicht? Geburtszeit?	41
Ein Kind adoptieren?	44
Kapitel 3 DIE GEBURT EINES TOTEN KINDES IST AUCH EINE GEBURT
Die Bekehrung eines Arztes	45
Sie müssen Ihr Kind kennen lernen	47
Wenn es keinen Abschied gibt	48
Die Beziehung zum ungeborenen Kind	49
Wird das Kind mich verändern?	52
Erste Begegnung per Ultraschall	55
Caspar lebte nur einen Tag	57
Ein todgeweihtes Kind im Bauch	59
Sterbebegleitung für das eigene Kind	61
Es zieht mir nicht mehr die Füße weg	62
Angst vor "Leichengift"	63
Ein neues Glück	65
Kapitel 4 MEHR TESTS - MEHR ANGST
Warum so viele Risikoschwangerschaften?	67
Patientinnen informieren sich	71
Risiko Behinderung	73
Tödliche Spritze	76
Eine Entscheidung mit lebenslangen Folgen	77
Wenn das Schlimmste eintrifft...	80
Kapitel 5 DAS DRAMA EINER FRÜHEN DIAGNOSE: ERFAHRUNGEN EINER MUTTER
Mein Leben ist aus den Fugen geraten	84
Ich wollte das Kind bekommen!	85
Mein Baby wird sterben	87
Schüttelfrost und Gänsehaut	88
Mein Mann weinte	90
Luftballons am Grab	92
Ein Abschied in unserem Rhythmus	92
Eine Selbsthilfegruppe hat geholfen	94
Den anderen zuliebe fröhlich sein?	95
Kapitel 6 WARUM DAS TRAUERN SO SCHWER FÄLLT: HISTORISCHE UND PSYCHOLOGISCHE HINTERGRÜNDE
Als Frauen das Schweigen brachen	97
Die moderne Familie und die neuen Väter	99
Der Krieg und seine Folgen für die Seele	100
Die Kinder mussten sich beherrschen	102
Aktionismus statt Trauer	104
Warum Mütter nicht trösten können	106
Kapitel 7 DIE GANZE FAMILIE IN NOT
Wir Männer unter uns	108
Er war wie gelähmt	110
Ehen in Gefahr	112
Die Beziehung zu den Toten gestalten	113
Die Scheu vor dem eigenen Baby	114
Depressiv und vereinsamt	116
Kapitel 8 ABTREIBUNG - ODER DIE VERGESSENE TRAUER
Das Ritual der Japanerinnen	117
Religiöse Empfindungen	119
Einfach nur jung und unbekümmert	120
Gefühle wollen beachtet werden	123
Der Ehemann bekam Panik	125
Ideologische Ohrfeigen	127
Kapitel 9 WIE FACHLEUTE UND FREUNDE HELFEN KÖNNEN
Das Dilemma mit dem Geld	129
Die Ängste des Klinikpersonals	130
Mangelnde Sensibilität	132
Die Rolle der Kirchen	134
Die Rolle der Freundinnen und Freunde	137
Kapitel 10 TRAUERNDE ELTERN BRAUCHEN ZEIT
Angehörige unter Schock	140
Damit Tote nicht zu Vermissten werden...	141
Warum Eltern kämpfen	143
Erst einmal auf Weltreise	144
Eine bestürzende Diagnose	146
Erinnerungen an glückliche Momente	148
Kraft für den Abschied finden	150
Bis zum Krematorium	153
Ein Nein der Friedhofsverwaltung	154
Ein Anlass für Missverständnisse	156
Ins Leben zurückgekehrt	159
Kapitel 11 TRÖSTENDE ABSCHIEDE
Eine bleibende Wunde in der Seele	161
Das heilende Abschiedsritual	163
Die gemeinschaftliche Trauerfeier für Benny	166
Anhang
Leitfaden für trauernde Eltern	168
Adressen	177
Literatur zum Thema	184
Anmerkungen	186

Sabine Bode, als freie Autorin und Journalistin überwiegend für den Hörfunk tätig, hat es in ihren Interviews immer wieder erfahren: Wenn die Wiege leer bleibt, weil das Ungeborene starb, werden die Eltern oft auf das nächste Kind vertröstet. In diesem Buch verleiht sie ihnen eine Stimme und weckt Verständnis für ihren Schmerz.

Fritz Roth, ausgebildet bei dem anerkannten Trauertherapeuten Jorgos Canacakis, hat es sich als engagierter Bestatter mit seinem "Haus der menschlichen Begleitung" in Bergisch Gladbach zur Lebensaufgabe gemacht, die Menschen in der Trauer nicht allein zu lassen.

Bereits mit seinem ersten Buch "Der Trauer eine Heimat geben" (Lübbe 1998) fand das Autorenteam große Anerkennung.

Vorwort

Sabine Bode, Fritz Roth

WARUM WIR DIESES BUCH
GESCHRIEBEN HABEN

Wenn ein Kind tot zur Welt kommt, wenn Ärzte einer Schwangeren sagen: "Wir hören keine Herztöne mehr", dann bricht eine Welt zusammen. Die Eltern haben sich auf neues Leben vorbereitet, nicht auf den Tod. Umso wichtiger ist, dass sie angesichts des unfassbaren Verlusts die eigenen Gefühle zulassen und persönliche Ausdrucksformen für ihre Trauer finden. In dieser schweren Krise sind einfühlsame Begleiter von größter Bedeutung. Das können Ärzte, Hebammen und Krankenschwestern sein, aber auch Pfarrer und Bestatter - und vor allem Familienmitglieder und gute Freunde.

Um trauernden Eltern zu helfen und allgemein ein Bewusstsein für deren Bedürfnisse zu wecken, haben ein Bestatter und eine Journalistin gemeinsam das vorliegende Buch geschrieben. Zwar ist in den Achtziger- und Neunzigerjahren eine größere Sensibilität für die Situation junger Trauernder entstanden. Dennoch geschieht es immer wieder, dass Mütter und Väter, die ein Kind so früh verloren haben, sich hilflos fühlen. Auch bei den Menschen aus ihrer Umgebung schlägt ihnen häufig Hilflosigkeit entgegen. Wir wissen, dass sich in dieser weit verbreiteten Hilflosigkeit keine Gedankenlosigkeit ausdrückt, sondern Betroffenheit - häufig ein tiefes Erschrecken. Eigentlich möchte man helfen mit tröstenden Worten oder Gesten, aber man weiß nicht, wie. Aus Angst, etwas falsch zu machen, entscheidet man sich oft dafür, besser gar nichts zu tun und zu schweigen. So darf es aber nicht bleiben. Es ist wichtig, dass Angehörige, Freunde und Bekannte ihre Erschütterung und ihre Hemmungen in der Begegnung mit trauernden Eltern überwinden. Unser Wunsch ist es, dass Menschen rechtzeitig lernen, mit der eigenen Betroffenheit umzugehen, damit sie nicht länger wie gelähmt sind. Wir möchten sie dazu ermutigen, aktiv zu werden und, wenn nötig, über den eigenen Schatten zu springen, um trauernden Eltern beizustehen. Für alle Menschen, nicht nur für die, die beruflich mit Trauernden in Kontakt kommen, ist es ein Gewinn, wirklich informiert zu sein, bevor der Ernstfall eintritt. Und vielleicht geraten wir selbst einmal in eine solche Situation.

Viel wird in diesem Buch zu lesen sein über Schwangerschaft und Geburt, Trauer und Tod. Betroffene Eltern kommen dabei zu Wort. Sie enthüllen ihre schmerzvollen Gedanken und Gefühle; sie erzählen aber auch davon, dass es selbst in der Phase des Abschieds gute Momente des Trostes, der Kraft und der Geborgenheit gab. Somit entspricht das hier Aufgeschriebene auch dem, was in der Begegnung mit trauernden Müttern und Vätern tatsächlich zu erwarten ist. Wir glauben: Es wird auch eine gute Vorbereitung für den Umgang mit Trauernden sein.

Oft wird den Eltern das Recht auf Trauer abgesprochen, etwa mit der Bemerkung: "Aber das Kind hat doch noch gar nicht richtig gelebt." Das ist falsch und verletzend. Über das Wachsen ihres verstorbenen Kindes zu erzählen bedeutet für die Eltern, sich zu vergewissern, dass es gelebt hat. Denn es ist nicht möglich, sich von einem Menschen zu trennen, der nicht wirklich existiert hat.

Misslungene Abschiede und unterdrückte Trauer können jedoch krank machende Folgen haben. Das haben wir ausführlich in unserem Buch "Der Trauer eine Heimat geben" behandelt. Es erschien uns nun notwendig, auf die besondere Situation von Eltern einzugehen, deren Kind bei der Geburt oder im Mutterleib starb und deshalb für die Menschen ihrer unmittelbaren Umgebung noch kein Gesicht hatte.

Abschließend bitten wir um Verständnis, dass wir in unserem Text auf die explizit weibliche Ausformulierung verzichtet haben. Zudem möchten wir allen Eltern und allen Helfern dafür danken, dass sie uns ihre Erfahrung und ihr Wissen zur Verfügung gestellt haben. Unser Dank schließt auch die anderen Menschen ein, die uns beim Entstehen dieses Buches unterstützt haben.

Eine Reihe von Frauen, deren Geschichte hier zu lesen ist, haben während der Zeit bis zur Veröffentlichung unseres Buches wieder ein Kind bekommen - ermutigende Zeichen für einen gelungenen Abschied und bewussten Umgang mit der eigenen Trauer.