Aitmatow erzählt eine Liebesgeschichte aus den Zeiten des Zweiten Weltkriegs. Im Mittelpunkt steht die junge Kirgisin Dshamilja, deren ungeliebter Ehemann Sadyk in der Sowjetarmee dient. Sie ist anders als die jungen Frauen des Dorfs, selbstbewußt und eigenwillig, bisweilen übermütig. Bei der schweren Arbeit ersetzt sie ihren Mann. Zudringliche Burschen weiß sie sich vom Halse zu halten, bis der scheue, träumerische Frontheimkehrer Danijar, das Gegenteil eines Frauenhelden, ihr Herz gewinnt. Mit ihm verläßt sie ihr Dorf und reißt sich so von allen Bindungen, nicht nur von denen traditioneller Sitte, los.
Neben Naturschilderungen von seltener Schönheit beeindruckt die faszinierende Darstellung des Nebeneinanders orientalisch-traditioneller und moderner Lebensformen und -auffassungen.
(Kindlers Literaturlexikon)
-
Ich schwöre es, die schönste Liebesgeschichte der Welt.
(Louis Aragon)